The educated Tanguero

Essential Tango Knowledge

El Violin de Becho (A.Zitarrosa)

Was ist Non-Tango? Diese Frage ist noch nicht beantwortet. Deshalb ein weiteres Lied, das als Non-Tango klassifiziert werden kann: Alfredo Zitarrosa mit seinem Lied „El Violin de Becho“.

Dieses Lied kommt ohne Bandoneon aus und wird wahrscheinlich nicht auf einer traditionellen Milonga gespielt (reicht es aus, nicht dem Goldenen Zeitalter anzugehören, um es als Non-Tango zu klassifizieren?). Es hat jedenfalls einen schönen, tanzbaren Habanera-Rhythmus, Gitarren und Violinen und sogar spanischen Gesang.

Alfredo Zitarrosa wurde 1936 in Uruguay geboren und kam in seiner Jugend mit der Musik des ländlichen Raums (und den vielen Milongas) in Berührung. Seine Karriere als Sänger begann 1964 in Peru, und danach etablierte er sich als eine der großen Stimmen des lateinamerikanischen Popsongs [1]. Er starb 1989 in Montevideo.

Eines seiner schönsten Lieder ist „El Violin de Becho“:

 https://www.youtube.com/watch?v=GDBwx5miues

Hier ist der Text in Spanisch [2]. Das Lied ist beliebt und wurde daher von anderen bedeutenden Musikern gespielt. Dies sind die Versionen von Mercedes Sosa und Lidia Borda:

 https://www.youtube.com/watch?v=gjHqa7wi-aw

 https://www.youtube.com/watch?v=MC1euaCZOA0

 Dies ist eine modernere Interpretation von OT Silencio für diejenigen, die das Bandoneon vermissen:

Zum Schluss noch ein Paar (Maria Filali & Fausto Carpino), das zu diesem Lied auftritt (mir gefällt ihr flüssiger Ansatz und ihre sinnliche Interpretation):

 https://www.youtube.com/watch?v=JIqjFpPTjRc

Schauen wir uns nun ein europäisches Paar (Eva Kovacova und Hendrik Jan van Rijswijk) an, das zum gleichen Lied auftritt (etwas mehr in Richtung Nuevo):

 https://www.youtube.com/watch?v=Ti4XYur5DAE

 Viel Spass,

-Richard

 

  

Referenzen:

1                    http://en.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Zitarrosa

2                    http://www.cancioneros.com/nc.php?NM=4247

 

Comments are closed.